%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
uuid:cd9a1e1d-b8bf-49c5-b955-70842bab45fc
adobe:docid:indd:add9c90c-543f-11de-94f5-812f8a6b76f6
xmp.id:639C74AA4295E6119BB983754B1CC411
proof:pdf
xmp.iid:C858AE3F3C95E6119BB983754B1CC411
xmp.did:B2FED02E4894E611A7729F52FA54C4D2
adobe:docid:indd:add9c90c-543f-11de-94f5-812f8a6b76f6
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2016-10-18T16:55:26+02:00
2016-10-18T16:55:26+02:00
2016-10-18T16:55:26+02:00
2016-10-18T16:55:26+02:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[22.0866 22.0866 447.283 674.055]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 64.6063 595.509 Tm
(Prosinger, Franz)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.2 TD
[(Seminario Mayor San Jos\351, Prelatura di A)92.2(yaviri \(Per\371, )]TJ
/T1_2 1 Tf
(Peru)Tj
/T1_1 1 Tf
(\))Tj
T*
(franz_prosinger@icloud.com)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -3.269 TD
(Zweifache Geburt und vollkommenes Gesetz der Freiheit in Jak 1)Tj
/T1_3 1 Tf
0 -1.2 TD
(Twofold Birth and Perfect Law of Freedom in James 1)Tj
ET
0 0 0 0.15 k
/GS0 gs
64.606 118.465 351.496 371.339 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_3 1 Tf
11 0 0 11 67.4409 464.8204 Tm
[(Z)6(usammenfassung)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.104 Tw 10 0 0 10 67.4409 447.1511 Tm
(Der Artikel soll zeigen, dass Jak 1,13-26 eine zusammenh\344ngende Darst\
ellung des )Tj
0.032 Tw T*
(Themas ist, das in 1,12 angegeben wird: das menschliche Leben ist der Ve\
rsuchung )Tj
0.073 Tw T*
(ausgesetzt, und die Lebenskrone kann nur errungen werden, wenn wir dem B\
\366sen )Tj
0.067 Tw T*
[(geduldig )0.6(widerstehen. )0.6(Zwei )0.6(Arten )0.5(der )0.6(Geburt )0.6(erkl\344ren )0.6(dies: )0.5(eine )0.6(Geburt )0.6(zum )0.5(Tod )]TJ
-0.025 Tw T*
(und eine andere zum Leben. Die Geburt zum Tod ist der Verlust der Identi\
t\344t durch )Tj
0.123 Tw T*
(das Essen des K\366ders, indem man einer dunklen Anziehung folgt. In die\
sem Fall )Tj
0.114 Tw T*
[(scheint )0.5(sich die Kreatur )0.5(fortzup\037anzen. )0.5(Im anderen Fall )0.5(ist der Vater der Lichter )]TJ
0.04 Tw T*
(der Sch\366pfer: er ruft ins Dasein durch sein Wort der Wahrheit, und di\
e Sch\366pfung )Tj
0.015 Tw T*
(empf\344ngt willig und folgt gl\344ubig. Dies ist der Beginn einer neuen\
Existenz mit wei)Tj
0 Tw (-)Tj
0.013 Tw T*
[(terer )0.5(Fortp\037anzung. )0.5(Da )0.5(die )0.5(Antwort )0.5(offenkundig )0.6(gegeben )0.5(wird, )0.5(in )0.5(der )0.5(vern\374nftigen )]TJ
-0.018 Tw T*
[(Betrachtung )0.5(der )0.5(eigenen )0.5(Existenz )0.5(als pers\366nliches )0.5(Gerufen )0.5(sein, )0.5(\253der Spiegel )0.5(des ur)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.037 Tw T*
(spr\374nglichen Gesichts\273 \(1,23\), ist der Mensch wirklich in seiner\
Identit\344t und \253blickt )Tj
0 Tw T*
(in das vollkommene Gesetz der Freiheit\273 \(1,25\).)Tj
/T1_3 1 Tf
11 0 0 11 67.4409 274.1432 Tm
[(A)24(bstr)12(act)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.038 Tw 10 0 0 10 67.4409 256.4739 Tm
(The article should show, that James 1,13-26 is a consistent exposition o\
f the theme, )Tj
0.035 Tw T*
(given in 1, 12: the human life is exposed to temptation and the crown of\
life can be )Tj
0.039 Tw T*
(given only if we resist in perseverance. Two sorts of birth explain this\
: one to death )Tj
-0.03 Tw T*
[(and )0.5(one )0.5(to life. )0.5(The )0.5(birth )0.5(to )0.5(death )0.5(is the )0.5(lost )0.5(of )0.5(identity )0.5(by )0.5(swallowing )0.5(a )0.5(bait, )0.5(consent)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.04 Tw T*
[(ing )0.5(an )0.5(obscure )0.5(attraction. )0.6(In )0.5(this )0.5(case, )0.5(the )0.5(creature )0.5(seams )0.6(to procreate. )0.6(In )0.5(the )0.5(other )]TJ
-0.042 Tw T*
(case, the creator is the father of lights, he calls into existence by hi\
s Word of truth and )Tj
0.056 Tw T*
(the creature receives in docility, following faithfully. This is the beg\
inning of a new )Tj
0.015 Tw T*
(existence with further procreation. As the answer is given in evidence, \
in reasonable )Tj
0.027 Tw T*
(contemplation of the own existence as a personal call, \253the mirror of\
the face of the )Tj
0.051 Tw T*
[(origin\273 )0.5(\(1,23\), )0.5(man )0.5(is )0.5(really )0.6(in his )0.5(identity, )0.6(\253looking )0.5(into )0.5(the )0.5(perfect )0.6(law )0.5(of )0.5(liberty\273 )]TJ
0 Tw T*
(\(1,25\).)Tj
ET
q
0 0 469.37 696.142 re
W n
/CS0 CS 0 SCN
1.25 w
/GS0 gs
q 1 0 0 1 15 674.0551 cm
0 0 m
-15 0 l
439.37 0 m
454.37 0 l
0 -651.969 m
-15 -651.969 l
439.37 -651.969 m
454.37 -651.969 l
7.087 7.087 m
7.087 22.087 l
7.087 -659.055 m
7.087 -674.055 l
432.283 7.087 m
432.283 22.087 l
432.283 -659.055 m
432.283 -674.055 l
S
Q
1 SCN
0.25 w
q 1 0 0 1 15 674.0551 cm
0 0 m
-15 0 l
439.37 0 m
454.37 0 l
0 -651.969 m
-15 -651.969 l
439.37 -651.969 m
454.37 -651.969 l
7.087 7.087 m
7.087 22.087 l
7.087 -659.055 m
7.087 -674.055 l
432.283 7.087 m
432.283 22.087 l
432.283 -659.055 m
432.283 -674.055 l
S
Q
Q
endstream
endobj
16 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 9 0 0 9 64.6063 630.4547 Tm
(Contributi)Tj
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
27.432 0 Td
[(R)-6(TLu XXI \(2/2016\) 397-409)]TJ
ET
endstream
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>stream
H\j0EY6w`!E885Բ3BNT7D~-.xV%)A/]s*"q'U}tA?+<}h`OF/{F(ȶaY:4)FOgi*cgBk'G]zyU|9i!>G,Le&ڌY"0)s&19NxǼ3˻kᚸ,س_C-A]G=Zdx_ 余U
endstream
endobj
23 0 obj
<>stream
H4LSWroqjŖi۫6P&PTRa1XΉ9h